top of page
Biological Oceanography
in a Changing Ocean
CHASING EDDIES
"Why upon your first voyage as a passenger, did you yourself feel such a mystical vibration, when first told that you and your ship were now out of sight of land?" Herman Melville, Moby Dick
Un descubrimiento durante mi navegación
Me presento, soy María, almuna de puente en el B/O Sarmiento de Gamboa en el cual se desempeñó la primera parte de la campaña e-Impact y...
María Cánovas
Sep 4, 2022
Corriendo con todas sus fuerzas
Hay hechos que quizás uno debe guardar en su memoria, otras veces los debe traspasar. Cuando el Sarmiento de Gamboa llegó a puerto, final...
Antonio Delgado
Aug 30, 2022
El niño que miraba el mar
La vida a bordo en una campaña oceanográfica se estructura en turnos de comida y turnos de trabajo, pero también en amaneceres y puestas...
Javier Arístegui
Aug 27, 2022
Requiem for eIMPACT1: why study eddy fields?
There's a series of things you can do from a distance to know about eddy fields, such as using AUVs like gliders or relying on satellite...
Ianna Luna
Aug 27, 2022
The turning point
Here we are – our filtration days have gone by in the blink of an eye, giving us space to breathe, but at the same time, leaving us to...
Aja Trebec
Aug 26, 2022
Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino
Una de las películas que me llamaron la atención de niño fue Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino, una de las obras más conocidas del...
Antonio Martínez
Aug 25, 2022
Lucha de gigantes
"En un mundo descomunal siento mi fragilidad"; "Creo en los fantasmas terribles de algún extraño lugar"; "Me da miedo la enormidad donde...
Antonio Delgado
Aug 25, 2022
14C Madness
Phytoplankton are able to turn dissolved inorganic compounds, like dissolved CO2, into particulate (biomass) or dissolved organic matter...
Laura Marín
Aug 24, 2022
Mis pupilos
Me gustaría dedicarle este post a mis compañeros de laboratorio, AKA mis pupilos. Lo cierto es que, a pesar de ser mi segunda campaña, y...
Tania Pereira
Aug 24, 2022
La fiebre de la recta final
Luego de casi treinta días abordo del Sarmiento de Gamboa, sus pasajeros empiezan a exhibir señales de un padecimiento curioso que he...
Ianna Luna
Aug 23, 2022
Final-stretch Fever
After nearly thirty days on board Sarmiento de Gamboa, its passengers are beginning to display curious behaviors that stem from what I've...
Ianna Luna
Aug 23, 2022
Eddies in the Canary Islands: a Gaia perspective
We have been studying the eddies of the Canary Islands for more than 30 years, and during this time we have discovered many of their...
Javier Arístegui
Aug 22, 2022
Remolinos en las Islas Canarias: la perspectiva de Gaia
Hace más de 30 años que venimos estudiando los remolinos de Canarias, y en este tiempo, hemos descubierto muchos de sus secretos, por...
Javier Arístegui
Aug 22, 2022
Sobre mí, para tí
Soy lo que más me gusta, soy un giro. En el hemisferio norte soy horario, pero también antihorario. A veces me intensifico, porque el...
Abisai Melián
Aug 22, 2022
Carta anónima
Todo comienza con ese nerviosismo que ataca en forma de cosquillas en el estómago ya durante los días previos al embarque, principalmente...
Anónimo
Aug 21, 2022
Those magical salty tears
What was that? The secretion of lacrimal glands, or the joy that brings happiness to you! I grew up in a family where only one person was...
Subhadeep Chowdhury
Aug 21, 2022
Para Laura
Y hoy que puedo hacerte una canción Recuerdo cuando llegaste Con el misterio de tu pasado Los ojos inquietos, el cuerpo altivo Y con la...
Javier Arístegui
Aug 16, 2022
¡A etiquetar se ha dicho!
Equipos cuadrupolo y Picarro para el análisis de agua del continuo. Han pasado cinco años desde que embarqué por última vez en el...
Rubén Campanero
Aug 15, 2022
Una mirada a por estribor
Cuando a uno le hablan acerca de oceanografía biológica en lo primero que piensa es en ver ballenas, delfines o algún otro tipo de...
Álvaro Delgado Wicke
Aug 15, 2022
Juan y Krasi: mucho más que "los cocineros del barco"
No solamente nos deleitan cada día con deliciosos platos. No solamente tienen en cuenta cada una de nuestras necesidades: dietas...
Laura Salas
Aug 14, 2022
Entre trasnoches
Mientras perseguíamos el núcleo de Nublo, que nos evadía rebelde, tuvimos un momento para parar y mirar a nuestro alrededor. Han pasado...
Ianna Luna
Aug 14, 2022
Once the storm is over...
“And once the storm is over, you won’t remember how you made it through, how you managed to survive. You won’t even be sure, whether the...
Javier Arístegui
Aug 13, 2022
De recolectores y cazadores
En los albores de la humanidad, hace más de 2,5 millones de años, la dimensión social de nuestra especie se cimentó en la recolección y...
Xosé Antón Álvarez Salgado
Aug 13, 2022
De colleitadores e cazadores
Nos albores da humanidade, hai máis de 2,5 millóns de anos, a dimensión social da nosa especie fundouse na colleita e a caza...
Xosé Antón Álvarez Salgado
Aug 13, 2022
Los microbios también importan
En pleno siglo XXI, nos enfrentamos a uno de los mayores efectos del cambio global sobre la vida del planeta: la extinción anunciada de...
María Fernanda Montero
Aug 13, 2022
Cuaderno de Bitácora del 8 de agosto de 2022
Devota de la ciencia ficción, afloran esos paralelismos traídos de los relatos estelares, de los universos con humanos y vulcanos. Bajo...
María Dolores "Dolly" Gelado
Aug 12, 2022
El perfilador de la noche
Mitad instrumento mitad animal El vmp250 (perfilador de turbulencia) es un instrumento maravilloso que permite tomar datos de la columna...
Marcos Cividanes
Aug 11, 2022
Cuando la tormenta haya pasado…
Y cuando la tormenta haya pasado, tú no comprenderás cómo lograste cruzarla con vida. Ni siquiera estarás seguro de que la tormenta haya...
Javier Arístegui
Aug 9, 2022
¿Donde están las pardelas?
Caía aceleradamente en el sueño, y durante mis últimos segundos conscientes, el cargador de mi celular parecía un tubo y agua plateada...
Ianna Luna
Aug 8, 2022
Sea-ing patterns
When you are about to embark on an experience like this one for the first time, a million ideas rush through your mind. Filled with a...
Laura Marín
Aug 8, 2022
To be an octopus
We teach and learn as the first rosette comes up. Theory works, but once the sea water in the Niskin bottles starts running out and the...
Aja Trebec
Aug 8, 2022
Where are the shearwaters?
Yesterday as I crashed into sleep, during the last conscious seconds, my charger looked like a tube and silver water went through it. I...
Ianna Luna
Aug 7, 2022
Planeta Azul
La inmensidad del océano... Suena a cliché, pero un cliché necesario cuando te dedicas a la Oceanografía. Y es que cuesta imaginar algo...
Laura Salas
Aug 5, 2022
En sus marcas, listos... ¡a muestrear!
Cuando los técnicos de la Unidad Tecnológica Marina (UTM) quitan la cadena que separa a los científicos de la roseta, estos se lanzan a...
Ianna Luna
Aug 3, 2022
Sosteniendo el aliento
Hemos inhalado todo el aire y esperamos con los pulmones llenos hasta que inicie nuestra aventura develando los secretos de los...
Ianna Luna
Aug 3, 2022
¡Ahora sí!
Mi primer muestreo de verdad... Ordeñando la rosetta para obtener mis propios datos por primera vez. Aunque ya había "ordeñado" la...
José Luis García
Aug 3, 2022
Holding our breath
The air has been sucked and we wait with full lungs until our adventurous exploration of the secrets of the eddies begin. The first...
Ianna Luna
Aug 3, 2022
The curious case of the missing autoclave bag
A few weeks have passed since we started preparing for the oceanographic cruise at full speed. Planning, coordination, and endless groovy...
Aja Trebec
Aug 1, 2022
Biodramina para desayunar y manzanas para sobrevivir
Los últimos días nos han hecho horriblemente conscientes de nuestro contenido estomacal. Perseguir eddies es un duro trabajo....
Ianna Luna
Aug 1, 2022
Biodramina for breakfast and apples for survival
The last two days have made us uncomfortably conscious of our stomachs’ contents. Chasing eddies is tough work. Ironically… whenever...
Ianna Luna
Aug 1, 2022
The eddies and the midnight mambo
The night is silent except for the purring lab equipment and some whispers. The eddies swirl, unconscious of themselves, without knowing...
Ianna Luna
Aug 1, 2022
Los remolinos y el mambo de medianoche
La noche es silenciosa, salvo por el ronroneo de los equipos de laboratorio y algunos susurros sueltos. Los remolinos giran inconscientes...
Ianna Luna
Jul 30, 2022
¡Una aventura arremolinada comienza!
Un tono alegre nos llega desde los altavoces a bordo del buque oceanográfico Sarmiento de Gamboa, anunciando nuestra partida del puerto:...
Ianna Luna
Jul 29, 2022
A swirling adventure begins!
A happy tone bursts from the loudspeaker on board of the research vessel Sarmiento de Gamboa, announcing our departure from port: The...
Ianna Luna
Jul 29, 2022
Diazotrophs: The ocean’s natural fertilizers
Similar to the human body that contains trillions of microbial cells that help us with our metabolic functions and health, marine...
Cora Hörstmann
Dec 8, 2022
Everything works out
This blog post is meant to be an acknowledgment of everyone’s work. It is when you have the best team of people that responsibility...
Laura Marín
Dec 8, 2022
Organic matter: does size matter?
The Bentayga is an eddy that rotates clockwise, which affects how the organic matter produced and used by organisms that inhabit the...
José Luis García
Dec 7, 2022
KUN-YU
Hay un término japonés que me gusta mucho tener presente y que aprendí en mis años de práctica del karate que se llama KUN-YU, y viene a...
Rubén Campanero
Dec 6, 2022
Deciphering Eddy Bentayga
At the base of Roque Bentayga, in Gran Canaria, rock art impressions are preserved in the libyco-berber alphabet, indicating the origin...
Javier Arístegui
Dec 5, 2022
Vitamins in Eddies
B-vitamins you may find in your vitamin supplements (cobalamin B12, biotin B7, pyridoxin B6, riboflavin B2, thiamin B1) are important for...
Ronmel Rugama-Montenegro
Dec 2, 2022
Big tiny plankton: sailing through diversity
Mr. Lawrence showing an example of a microscope image taken onboard the e-IMPACT cruise (Image font: Sheldon J. Plankton character from...
Elena Cerdán
Nov 28, 2022
Proxies to elucidate an eddie's life history
An essential part of studying eddies is their biogeochemical characterization. Thanks to the high resolution of this study, we’re able to...
Ianna Luna
Nov 27, 2022
The first sampling
On November 16, we began the first sampling of the cruise, beginning with a time series to study the center of the eddy for 24 hours. We...
Lucía Palacios
Nov 25, 2022
Understanding the eddies
We are south of the Canary Islands to study eddies, which are a phenomenon that consists of circular currents of water propagating...
José Luis García
Nov 22, 2022
Comprendiendo los remolinos
Nos encontramos al sur de las Islas Canarias para estudiar los remolinos, que son un fenómeno que consiste en cuerpos de agua que giran...
José Luis García
Nov 22, 2022
The Effort Before Science
Planning a scientific cruise, we scientists have high expectations of how the month ahead should be. Little time margin is included for...
Aja Trebec
Nov 20, 2022
Charlas en el comedor mientras navegamos: Los doctores y la transición a la carrera científica
Las burbujas sociales de los barcos permiten la convivencia entre individuos de todo tipo. Este entorno tan dinámico a bordo es también...
Elena Cerdán
Nov 16, 2022
Dining hall chats while sailing: PhDs and the transition into a science career
Social bubbles on ships allow for the coexistence between individuals of all sorts. Such a dynamic environment onboard is also a good...
Elena Cerdán
Nov 16, 2022
Discovering the Bentayga eddie
We are finishing the seventh day of the cruise and we are starting to get into the rhythm of the tasks that we must do. This time it is...
Lucía Palacios
Nov 15, 2022
Conociendo el remolino Bentayga
Entramos en el séptimo día de la campaña y comenzamos a tomar ritmo de las tareas que tenemos que hacer. Esta vez es la segunda campaña...
Lucía Palacios
Nov 15, 2022
e-IMPACT 2: Searching for Bentayga
More than two months after the end of the e-IMPACT 1 cruise we are back at sea, aboard the R/V Sarmiento de Gamboa, to discover the...
Javier Arístegui
Nov 11, 2022
e-IMPACT 2: Al encuentro de Bentayga
Más de dos meses después del final de la campaña e-IMPACT 1, estamos de nuevo en el mar, a bordo del B/O Sarmiento de Gamboa, para...
Javier Arístegui
Nov 11, 2022
bottom of page